Was unterscheidet Revamping und Repowering?
Revamping setzt an, wenn Wartung allein nicht mehr reicht – etwa weil Module, Wechselrichter, Kabel oder Trafostationen technische Probleme verursachen oder die Anlage deutlich an Leistung verliert. Ziel ist es, Schwachstellen gezielt zu beheben und den zuverlässigen Betrieb wiederherzustellen.
Repowering geht einen Schritt weiter: Dabei wird die Anlage umfassend modernisiert oder erweitert, zum Beispiel mit leistungsstärkeren Modulen, neuer Technik oder ergänzenden Speichersystemen. Beide Ansätze verbessern die Wirtschaftlichkeit unterscheiden sich aber im Umfang der Maßnahmen.